
Az 1946 októberében megjelent Magyar Mezőgazdaság című lap első számának vezércikkében, Adorján János főszerkesztő meghatározta a lap máig érvényes irányát: „célunk a tudomány erejével segíteni a parasztságot”.

– mondta köszöntő beszédében Sári Enikő, a Magyar Mezőgazdaság Kft. ügyvezető igazgatója. Mint fogalmazott a világ felgyorsulása és a digitalizáció új kihívások elé állítja a nyomtatott lapok kiadóit. Ezért is büszke arra, hogy önálló kiadóként immár 30 éve, tizenegy agrárszaklappal segíti a kiadó az ágazat szereplőinek informálását. A kor követelményeinek megfelelve a kiadó sikeresen működteti az online felületét a magyarmezogazdasag.hu oldalt, de a nyomtatott lapoknak, melyek minden hónapban több százezer olvasóhoz eljutnak, más ereje van.

A díjak értékét az határozza meg, hogy ki adja, és ki az, aki kapja. Jelen esetben a díjat, a magyar agrár szakirodalom több évtizede vezető ismeretterjesztő folyóirata adja.

Kiemelte, hogy az egyetemek és a kutatóhelyek munkatársai sok esetben az impakt faktorok világában élnek a fenntartók elvárásainak megfelelve. Ugyanakkor a tudományos ismeretterjesztés a társadalmi felelősségvállalás része ezért sokan fontosnak tartják, hogy ne csak a tudományos, hanem a szélesebb szakmai körökben is megismertessék eredményeiket. A MATE rektora szerint a mezőgazdaság csúcstechnológiai ágazattá válik, ezért még inkább felértékelődik a szerepe annak, hogy hogyan lehet közérthető tudományossággal a legtöbb információt eljuttatni a gazdálkodók számára.
Termőhely- és fajtaspecifikus növénytermesztési modellek kidolgozása. Összes tudományos és felsőoktatási közleményeinek száma: 699, témavezetői tevékenysége során eddig vezetésére bízott doktoranduszok száma: 23 fő. A Magyar Mezőgazdaság hetilapban megjelent, közérthető tudományossággal megfogalmazott írásainak száma 81.
A díjátadó ünnepélyen a szakembert pályatársai, kollégái, barátai is köszöntötték. Avar László, a Magyar Mezőgazdaság munkatársa személyes élményeit összefoglalva kiemelte, hogy Dr. Pepó Péter ismeretterjesztése,
A kollégák méltató gondolatai között szerepelt az is, hogy már nagyon korán célként fogalmazódott meg benne, hogy egyetemei tanár és nagydoktor akar lenni. A korábban elhangzott minőség mellett Dr. Pepó Péter esetén a hitelességet is kiemelték pályatársai, ami jól jelzi, hogy a díj méltó helyre került.

Beszédében kitért arra is, hogy
Ezzel is azt kívánta kifejezni, hogy a nyomtatott szaksajtóban megjelenő közérthető tudományossággal megjelenő írások mennyire fontosak a gazdálkodók ismeretének bővítésében.

Az Adorján János-díj kitüntetettje honoráriumban is részesült, melyhez támogatóként hozzájárult:
az AGROTEC Magyarország Kft., az Axiál Kft., a Bóly Zrt., a Corteva Agriscience Hungary Zrt., az Enyingi Agrár Zrt., a Hód Mezőgazda ZRt., a Holstein Genetika Kft., az IKR Agrár Kft., a KITE Zrt., a Pannon Genetic Kft., a SAATEN-UNION HUNGÁRIA Kft., a Törökszentmiklósi Mezőgazdasági Zrt., és a VITAFORT Zrt.
