Tavasz, a szerelem évszaka. Számos állat véli ezt így, akárcsak a kétéltűek, akik a felmelegedéssel felelevenednek és útra kelnek a vizes élőhelyek felé, ahol békésen szaporodhatnak. Az oda vezető út azonban viszontagságos és tele van veszéllyel.