Augusztusban a rózsák számára még javában tart a nyár, de már érdemes egy kicsit előre is tervezni, a télre. A növény ilyenkor még folyamatosan virágozhat, új hajtásokat nevelhet, ugyanakkor meg kell kezdenie a felkészülést a nyugalmi időszakra.