Ahogy az agrarheute.com agrárhír-portálon röviddel a nagy bejelentés után megjelent, a lap munkatársai felfedeztek egy paragrafust a támogatás feltételeiről szóló jogszabályban, mely szerint mellékelni kell alapvetően a gazdaság előző két éves beszámolóját, illetve bevételi nyilvántartását, azokat az újonnan alapított, illetve a fiatal generáció által átvett gazdaságokat kivéve, amelyeknek még nincs két lezárt évük.
Németországban azonban a gazdaságok mintegy negyede – éppen a kicsik, akiknek Julia Klöckner agrárminiszter bejelentése szerint a támogatás elsősorban segíteni hivatott –
Az agrárminisztérium közleménye szerint nincs ellentmondás, a kulcs az „alapvetően” szó, vagyis amelyik cégformában másként könyvelnek, ott nem azt kell mellékelni. A hiteleket és támogatásokat folyósító pénzintézet, a Rentebank egyelőre még készülőben lévő segédletéből ki fog mindez derülni, állítják. Ugyanakkor kérdés, hogy jogszerű-e ez a magyarázat, veti fel az agrarheute.com cikke, mivel magát a támogatási jogszabályt az Európai Bizottságnak jóvá kellett hagynia, a még el nem készült segédlettel pedig ez még nem állhat fenn.
A Bundestag CDU/CSU frakciójának agrárpolitikusai szerint mindenesetre
ezért magyarázatot várnak az agrárminisztériumtól a jogszabály szövegét illetően – számol be róla az agrarheute.com cikke.