Ismered-e a citromok honát? – kezdődik Goethe Mignon című verse (Vas István fordításában), amely a Garda-tó partján született, a költő természet iránti elragadtatásából. A hófödte Alpok zord kanyarulatából hirtelen elénk tárul a meleg párában úszó zöld szubtrópusi paradicsom, a tó mélykék vize. A Garda-tó környéke végigjárhatatlan, birtokba vehetetlen, talán csak a költők tudnak szavakat szőni a szépségéről. Megigéz, ahogyan annak idején a Goethét, később Móriczot és Babitsot is. (…)
Ismered-e a citromok honát?
Limone sul Garda nemcsak festőien bájos, de egyben a citrom városa is a garda-tó partján. Meredek hegyoldalain a 17. a században kezdték kiépíteni a lépcsőzetes, teraszos citromligeteket.
Forrás:
