A szerbiai Csőszteleken (Čestereg) élő Kovačević család baromfitenyésztéssel foglalkozott. Az elviselhetetlen bűz miatt beperelte őket a szomszéd. A bíróság ítélete szerint naponta 20 ezer dinár (közel 53 ezer forint) kártérítést kell fizetniük, amíg az udvarukban tenyésztett csirkék kellemetlen szaga meghaladja a megengedett szintet. Hatalmas teher lett így a családi vállalkozás.
A család tavaly decemberben bezárta a baromfi farmot. Törlesztették a kártérítés egy részét, 1 millió 700 ezer dinárt (közel 4.5 millió forint), de még hatmillió dinárral tartoznak (közel 16 millió forint). A kártérítés összegét a szomszéd jótékony célokra kívánja fordítani.
A család nem tudott eleget tenni a bírósági felszólításnak, miszerint hagyjon fel a kellemetlen szagok kibocsátásával. Elmondásuk szerint, Szerbiában nem létezik olyan szűrő, amit az övékhez hasonló kisebb farmon használni lehetne.
Nenad Ševarika, a baromfitenyésztő szomszédja elmesélte, hogy az ügy már több mint tíz éve húzódik. Először a baromfitelep tulajdonosával próbálta megbeszélni a helyzetet, majd a felügyelőséghez fordult, végül pedig a bírósághoz.
A nagybecskereki bíróság kétszer elutasította a kerestet, mert nem lett bebizonyítva, hogy a kellemetlen szag átlépte a megengedett szintet. A fellebbviteli bíróság azonban másként döntött, miután a baromfitenyésztő visszautasította a farm bezárására vonatkozó kérést, a bíróság napi kártérítés kifizetésére kötelezte mindaddig, amíg a bűz mértéke meghaladja a falusi környezetben megengedett szintet.
A Kovačević család a mai napig nem tudja pontosan, mi is ez a határérték. Az újvidéki Biztonsági és Megelőző Intézet szakembereivel elemeztették a szomszéd udvara felőli levegőt.
Kiderült, hogy a kellemetlen szagok hordozóinak, az ammóniának és a kénhidrogénnek a koncentrációja meg sem közelítette a maximális értéket.
A bíróság nem fogadta el a mérés eredményét, sem azt, hogy zöldövezetként csak egy sornyi tuját ültettek, így a felhalmozott bírósági költségek miatt kártérítést kell fizetniük. Nagyon dühös a baromfitenyésztő és családja, de inkább az államra, mint a szomszédra.
Szerbia mezőgazdasági minisztere sem ért egyet a bíróság döntésével.
– mondta el véleményét az agrártárca vezetője, Branislav Nedimović.
