
Célja, hogy megvédje a marokkói fogyasztókat a paradicsom árának drasztikus emelkedésétől.
Az exportőrökre és a csomagolóüzemekre kivetett exportkvóta mindaddig érvényben marad, amíg az árak vissza nem térnek a megszokott szintre. A döntés azonban nem érint minden paradicsomfajtát, csak a fürtös és a koktélparadicsomra vonatkozik, a szabályozás a szokásos napi mennyiség 10%-ára csökkenti e két típus kivitelét. Ez gyakorlatilag lehetetlenné teszi a paradicsom exportját, amelynek hatását az európai országokban máris érzik a kereskedelmi partnerek.