A The Daily Telegraph újságírója a többi közt azt állította, hogy a brit kocák felét olyan kis helyen tartják, hogy sem megfordulni, sem pedig fészket építeni a malacaiknak nem tudnak. Szerinte a sertések 93 százalékát összezsúfolva, télen-nyáron beltérben tartják, ahol az állatok gyakorta válnak agresszívvá és támadják meg egymást, továbbá sok sertéstartó antibiotikumokkal tömi állatait súlyuk növelése érdekében.
Azt írták, az újságíró nem megbízható forrásokból szerezte az információit, ezért cikkével félretájékoztatta az olvasókat. Egyebek mellett hangoztatták, hogy a szűk fiaztató kutricákat csupán rövid ideig, az újszülött malacok védelme érdekében használják, s hogy a sertések az Egyesült Királyság valamennyi gazdaságában kellő méretű területen, szabadon mozoghatnak, legyen szó kül- vagy beltéri tartásról. Levelükben felhívták a szerző figyelmét arra is, hogy az antibiotikumok rendszeres alkalmazása tilos a sertéságazatban, s hogy az Egyesült Királyság két év alatt felére csökkentette használatukat a szektorban. És egyébként is: 2006 óta tilos antibiotikumokat használni teljesítményfokozás és növekedésserkentés céljából.
Az NPA úgy véli, az ilyen téves állításokat tartalmazó, hangulatkeltő cikkek csak arra alkalmasak, hogy aláássák a kemény munkát végző brit gazdák munkáját, miközben tudvalevő, hogy az Egyesült Királyság állatjóléti előírásai a legszigorúbbak között vannak a világon.
